据环球网援引美联社及加拿大广播公司消息，美国总统特朗普于当地时间8月5日的一场集会上，反复用“招人讨厌”形容加拿大。对此，加拿大总理卡尼予以回击，直言该词恰可用来定义当前与美国的贸易谈判氛围。
据报道，特朗普在拉斯维加斯发表演讲时直指加拿大，称其“真招人讨厌”。他补充道：“我爱加拿大人民，但他们的所作所为令人反感，领导层同样如此。”加广指出，特朗普在此场合共计五次提及这一措辞。
面对上述言论，卡尼在6日被问及时表示，双方正陷入一场艰难的关税博弈。“你可以说这很‘招人讨厌’，但这直接关系到加拿大人的饭碗以及本国企业的未来。”
近期加美关系紧绷，两国正竭力化解贸易摩擦，以应对8月19日这一关键期限。白宫早在7月20日宣布，对来自加拿大的数百种特定商品征收50%的关税。美方解释称，此举意在抵消加拿大歧视性政策给美国商业造成的负担与劣势。新关税措施定于美东时间8月19日正式生效。